-
1 Open Checking Account
Accounting: OCAУниверсальный русско-английский словарь > Open Checking Account
-
2 контрольный счет
Русско-английский словарь по нефти и газу > контрольный счет
-
3 текущий счёт
-
4 чековый счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > чековый счет
-
5 чековый счет
чековый счет
Американское название текущего счета (current account), т.е. банковского счета, против которого можно выписывать чеки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чековый счет
-
6 чековый счет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чековый счет
-
7 текущий банковский счет
checking account, current account, running accountРусско-английский политический словарь > текущий банковский счет
-
8 чековый счет
-
9 деньги на текущем счете
Русско-английский словарь по экономии > деньги на текущем счете
-
10 деньги на текущем счете
checking account money -
11 чековые вклады
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
-
12 текущий счет
1. bank accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. book account" счета — bad accounts
3. operating accounts4. running account5. checking accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
6. current account7. account currentсчета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable
записал на счет; записанный на счет — passed to an account
-
13 вклад до востребования
1) Trade: demand deposit2) Economy: checking deposit, nonfixed deposit3) Finances: call deposit demand4) Banking: call deposit5) Business: checking account, current account balance, demand deposit account, deposit at long notice, deposit at short notice6) Sakhalin energy glossary: non-fixed deposit7) EBRD: sight deposit (AD)Универсальный русско-английский словарь > вклад до востребования
-
14 текущий счёт
1) General subject: account current, current account, running account2) Economy: checking account (в банке), transaction account3) Accounting: continuing account, drawing account5) Banking: check account (в банке), demand deposit, on-demand account, on-demand deposit, sight deposit, sight deposit account, working account, AC, a/c current account, chequing account6) Business: book account, drawings account, open account, operating account7) leg.N.P. bank account8) Logistics: running inventory -
15 контокоррентный счёт
1) General subject: cheque account (United Kingdom and some other countries), transactional account, demand account, demand deposit account2) American: checking account3) Canadian: chequing account4) Business: current account5) EBRD: transaction account6) leg.N.P. account current, book account, open account, running account7) SAP.fin. contract account, customer/vendor accountУниверсальный русско-английский словарь > контокоррентный счёт
-
16 расчётный счёт
1) General subject: operating account, settlement account (PC)2) Trade: bank account3) Economy: settlement account4) Finances: payment account5) Banking: account, current account, (изредка) a/c current account, checking account (USA), cheque account (UK), transactional account6) Sakhalin energy glossary: current account (РС)7) EBRD: transaction account8) Tengiz: clearing account -
17 счёт до востребования
1) Banking: on-demand account, withdrawable account2) Business: checking account, current account balance, demand deposit, sight deposit3) EBRD: call account, demand account, on call account, on call depositУниверсальный русско-английский словарь > счёт до востребования
-
18 деньги на текущем счете
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > деньги на текущем счете
-
19 текущий счет
running account, checking account, continuing account, drawing account, check account, book account, on-demand accountРусско-Английский новый экономический словарь > текущий счет
-
20 текущий счёт в банке
1) Economy: current account2) Accounting: checking account (также current (bank) account - англ.), current account (аналог отечественному понятию "расчётный счёт"), current bank account (аналог отечественному понятию "расчётный счёт")Универсальный русско-английский словарь > текущий счёт в банке
См. также в других словарях:
checking account — ➔ account * * * checking account UK US noun [C] US ► BANKING CURRENT ACCOUNT(Cf. ↑current account) … Financial and business terms
checking account — checking accounts N COUNT A checking account is a personal bank account which you can take money out of at any time using your cheque book or cash card. [AM] (in BRIT, usually use current account) … English dictionary
checking account — ☆ checking account n. a bank account against which the depositor can draw checks at any time, without presenting a bankbook … English World dictionary
Checking Account — A transactional deposit account held at a financial institution that allows for withdrawals and deposits. Money held in a checking account is very liquid, and can be withdrawn using checks, automated cash machines and electronic debits, among… … Investment dictionary
checking account — n. US a current account at a bank. Etymology: CHECK(3) * * * noun, pl ⋯ counts [count] US : a bank account from which you can take money by writing checks called also (Brit) current account * * * ˈchecking account [checking account checking… … Useful english dictionary
checking account — UK / US noun [countable] Word forms checking account : singular checking account plural checking accounts American a current account … English dictionary
checking account — n. (AE) to balance a checking account (every month) * * * [ tʃekɪŋəˌkaʊnt] (AE) to balance a checking account (every month) … Combinatory dictionary
checking account — checking ac.count n AmE a bank account that you can take money out of at any time, and for which you are given checks to use to pay for things British Equivalent: current account →↑deposit account … Dictionary of contemporary English
checking account — Synonyms and related words: Swiss bank account, account, assets, balance, bank account, bank balance, bottom dollar, budget, cash reserves, charge account, command of money, credit account, exchequer, expense account, finances, fund, funds, kitty … Moby Thesaurus
checking account — check|ing ac|count [ tʃekıŋ ə,kaunt ] noun count AMERICAN a bank account in which you keep money that you can take whenever you want, using your CHECKBOOK or DEBIT CARD. British current account ─ compare SAVINGS ACCOUNT … Usage of the words and phrases in modern English
checking account — noun (C) AmE a bank account that you can take money out of at any time; current account BrE compare deposit account … Longman dictionary of contemporary English